首页 专四好课 专四备考 专八好课 专八备考

新东方在线 > 专四专八 > 英语专业四级 > 英语专业四级听力 > 正文

英语专四听力120篇（89）

2016-03-28 10:19:43来源：网络

英语专四听力120篇（89）

　　2016英语专四改革，听力取消新闻部分还是听力听写与讲座和会话，新东方在线专四频道给大家整理了英语专四听力120篇，希望考生们放平心态，淡定备考。

　　Disney Weddings

　　迪斯尼婚礼

　　Each year, thousands of people get married atDisney theme parks around the world.

　　每年全世界有成千上万的人在迪斯尼主题公园里举行婚礼。

　　A simple Disney wedding includes a shortceremony,followed by cake for as many as eightguests.

　　一个简单的迪斯尼婚礼包括简短的仪式，仪式过后有可供8位客人享用的蛋糕。

　　The married couple also can stay several nights andvisit the park for free during the day.

　　然后，新婚夫妇可在那里待上几晚，白天免费尽情游玩。

　　Disney weddings are often planned around an idea or theme from a Disney movie.

　　迪斯尼婚礼经常是围绕迪斯尼电影的主题或想法加以设计的。

　　During the most popular theme wedding,the bride and groom might ride to their marriageceremony in a glass vehicle pulled by horses.

　　最流行的主题婚礼是新郎新娘乘坐着玻璃马车来到结婚典礼。

　　Their wedding cake may be served on dishes shaped like castles.

　　婚礼蛋糕被做成城堡的样子，放置在盘子中。

　　Special Disney love songs might be played when the newlyweds dance for the first time.

　　当新婚夫妇跳起第一支舞时，会奏起特别的迪斯尼爱情歌曲，

　　And fireworks might go off when they kiss.

　　而当他们接吻时，就会燃放烟火。

　　However, more and more people are planning traditional weddings at Disney parks.

　　然而，现在有越来越多的人计划在主题公园里举行传统婚礼，

　　Instead of a magical theme wedding,people just want to gather their family and friends at aplace where they can have fun together.

　　而非这种浪漫迷人的主题式婚礼，他们只是想和家人朋友聚在一起，尽情欢乐。


专四专八精选好课 暖心助学

新东方好老师 手把手带学

本文关键字: 专四 专四听力 专四听力dictation

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料

关注新东方在线服务号

关注新东方在线服务号，
免费获取专四专八必看干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10