专四专八好课
经典
专四备考规划
0元
专四水平测试
5分钟
英语专四全程班
特惠
专八备考规划
0元
专八水平测试
5分钟
英语专八全程班
特惠
零基础英语速升
考研好课特惠
介绍
资料下载
精选1000+
专四专八修订组组长邹申解析2016专四专八改革新题型
2015年9月英语专业四级和英语专业八级改革文件放出,新东方在线专四专八频道将改革文件给考生们进行了展示。为了使考生们更深入的了解专四专八改革的题型及应对策略,特整理了上海外国语学院专四专八修订组组长邹申教授剖析专四专八改革的文章。
英语专业四级:
1.专四听力
在听力部分,重要的转变共有四个,第一是在过去的专四考试中,考生只能拿到blank sheet,但是现在考生将同时拿到answer sheet,也就是说在听听力前,考生已经可以看到要填的空。不过,尽管如此,老师还是建议考生先在空白纸上做笔记再填空,避免因受到answer sheet的干扰而错过信息情况的出现。第二则是过去听力的问题都会印在试卷上,但现在则采取和CET一样的形式,直接听力播放题目,因而考试中会预留30s给考生进行读题和预判。第三个转变是过去的三段conversation现在减为两个,但是每一篇的篇幅都加长。第四则是news broadcast被删去,但是老师指出,这并不意味着对新闻题材不进行考察。过去对新闻的考察都比较具体,比如提问考生时间、地点、参与事件的人物等,但是不注重事情的前因后果。现在对新闻的考察可能会和conversation相结合,将事情的起因,后果与造成的影响都一并考察,难度有所增加。
2.文化知识考查
该题将变为language usage,由原先的30道缩减至20道,10道考察语法,10道考察词汇,总体与之前专四考试类似,只减少题量。
3.专四完形填空
过去一贯采用的考察方法是20道题,每题4个选项。现在则采取CET考试中的形式,所有正确答案加上5个错误答案将会一起出现在题目前的方框中,一并供考生选择。
4.专四阅读
过去的阅读是35分钟阅读文章完成20道客观题。现在则分为section A和section B,A部分仍为选择,但B部分为short answer questions,考生需用不多于10个单词来回答问题。尽管题型改变,但是总词汇数仍为1800~2000之间不变。
5.专四作文
阅读划分为两个部分,但是原本两个部分的写作则合并为一个,但是采用的方式为读写结合,对学生能力的要求有所提升,这种写作考察方式也是如今各大考试的主流。试题会提供素材,然后学生就该素材进行一个简短summary并进行comment,并规定了最低词数200,但需注意的是,summary部分不能超过文章总篇幅的1/3,否则可能会对分数造成影响。
邹申老师在最后说,考试不是目的,打好基础提升英语素养才是最重要的。她说,现在在国内英语专业学生中存在的很大问题就是阅读量不够,因而写出的英语品质不高,她向在座大二学生推荐了《儿子与情人》、《达芬奇密码》的原著,只有输入高质量的英语,这样才会有更好的输出。
英语专业八级:
专八考试内容: 专八听力、专八阅读、专八写作、专八翻译、专八语言知识应用(主观题由原来60%改为76%,客观题相应降低为60%),考试时间由195分钟缩短为150分钟。删去的人文知识题会以其他形式出现来考察,如在听力的Mini Lecture中出现,或者出现在阅读理解中。(专八阅读每年会有不少于一篇的文学阅读,以往都是一年一篇,现在大有增加的趋势。)(考完一部分收相应部分的答题卡,听力部分开考之前放答题卡)
1.专八听力理解
由原先的三项变为两项,删去news broadcast,但有关news的内容会以其他形式出现,如放在Conversation里考察。
Section A:Mini Lecture 由原先的10 items增加为15 items,答案为1-3 words;Section B:Conversation/Interview 由原先的5 items变为10 items。原先听力着重考察specific details,现在除了考察specific details还考察同学们对cause and effect的把握。(Interview可能有两种形式:一篇长interview分为2 parts或者两篇interviews。四级要求能做简单笔记;八级要求能做完整的笔记)
2.专八阅读理解 (相对来说变化较大) 30分,45分钟
由两部分组成:Section A:Multiple Choice Questions ; Section B (一分一题):Short Answer Questions(两分一题),一共22题。
建议:读完Section A的一篇passage完成MCQ以及Section B相对应的SAQ(选择题和简答题都是根据Section A的passages来命题的)SAQ答案不得超过10 words,字数可以更少,做到effective即可(形式可以是句子也可以是短语,如—What is the purpose of … — To … . 可采取不定式结构)
3.Proof-Reading改为Language Usage
内容不变
4.专八翻译
为了(1)减少考试时间(2)考察学生英语语言能力(3)相应国家将中国文化外宣,故将原来的英译汉和汉译英,缩减为汉译英。
注意汉译英时删去冗余信息(其实还是简明英语simple English和effective communication的老梗)以及逻辑连接词(中文意合逻辑词较少,英文注意添上表明因果、并列、递进等逻辑关系的提示词)
评分标准:译文重视性占7分;语言适切型占3分
5.专八写作(读写结合型,先阅读材料在)
格式(以样卷中的MOOCS为列):
summarise the points of both sides, and thengive your comments(其中注意:1.两部分的链接;2.比例要适当,summary所占比例不得多于1/3,和之前阅读的SAQ一样,字数可以更少,做到effective communication即可,summary和comment比例不当会扣很多分;3.summary部分可以适当用原文的部分词语,不可全部照抄原文。)
原先规定字数不多于 400 words,现改为字数不少于 300 words。(45分钟)
最后,邹申老师强调了功在平时,她说自己仍保持阅读英文原著以及外刊的习惯和背单词的习惯,遇到新的单词会多看多读多写,掌握这个单词的form(拼写),sound(读音)和meaning(准确使用),列如在翻译中文中的“一群”时,要做到区分好 a swarm of(喧闹的人群), a herd of(牛等兽群), a flock of(羊等畜群和鸟群), a crocodile of(弯弯曲曲的队形), a pack of(狼群), a pride of(狮群,惹人注意的一群,如孔雀、花枝招展的妇人), a school of(鱼群), a squad of(一对、班、小组), …
专四专八精选好课 暖心助学
新东方好老师 手把手带学
资料下载
专八听力训练:时政短语热点【word版】
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专八听力】获取
专八翻译模拟练习题总结
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专八翻译】获取
专四专八写作必备高级词汇
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专八作文】获取
专四听力听写练习50篇文本文档
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专四听力】获取
2021专四写作高级范文15篇集锦
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专四写作】获取
专八基础词汇积累完整版(169页全)
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【专八词汇】获取
英语专业四级词汇PDF电子版
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【专四词汇】获取
近十年专八真题答案及听力原文
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【专八真题】获取
近十年专四真题答案及听力原文
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【专四真题】获取
关注新东方在线服务号
关注新东方在线服务号,
免费获取专四专八必看干货资料
推荐阅读
更多>>新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
精彩课程推荐
更多>>直录播结合,知识点精讲,好老师带学,带你稳稳走好备考路
火热报名
直录播精讲互动二合一,新东方好老师全程带学不迷茫!
火热报名
资料下载
更多>>关注新东方在线服务号
回复【专八听力】获取
关注新东方在线服务号
回复【专八翻译】获取
关注新东方在线服务号
回复【专八作文】获取
关注新东方在线服务号
回复【专四听力】获取
关注新东方在线服务号
回复【专四写作】获取
关注新东方在线服务号
回复【专八词汇】获取
关注新东方在线服务号
回复【专四词汇】获取
关注新东方在线服务号
回复【专八真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【专四真题】获取
阅读排行榜
相关内容