2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析(5)

2017-01-09 16:47:59来源:网络

2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析(5)

  英语专业八级阅读理解难点为词汇及长难句的理解,新东方在线专八频道将每天为专八考生们详细解析英语专八阅读长难句,希望大家通过一段时间的坚持提升拆分解读长难句的能力,争取攻克专八阅读30分。

  As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.

  译文:尽管个人受伤索赔的案子一如既往地开审,但有些法庭已开始站到被告一方,特别是在处理那些有警示语也无法避免事故的案件时。

  分析:在这个主从复合句中,前一个分句是由as引导的伴随状语从句,注意这里的claims是个名词;主句的时态用的是现在进行时,表示的这种状况正在开始。这个主句有一个较长的状语短语,原因是cases后面跟了一个where引导的定语从句修饰cases,这个定语从句的主干是warning label not change anything,解释的是什么样的cases。

  【词汇指南】

  label ['leibl](n.)标签;标记,符号

  【记忆妙法】lab-实验室,el-名词后缀,表示“小”→ “实验室”里随处可见的、贴在试管(容器)上的小东西——即“标签”,引申为“标记,符号”。

  personal ['pə:sənl](adj.)私人的,个人的;本人的(person-个人,al-的 →私人的,个人的;本人的)

  考点搭配:personal lives 私生活

  3个派生词:

  ●person ['pə:sn](n.)人;人身;本人per-每,son-儿子 → 上帝的每一个儿子、上帝之子——即“人”,引申为“人身,本人”。)

  考点搭配:per person 每个人

  ●personnel [,pə:sə'nel](n.)全体人员,全体职员;人事部门(person-人,n-双写,el=all-所有的 → 所有的人——即“全体人员,全体职员”,引申为“人事部门”;源于“人事部门”负责公司“全体职员”的考核、升迁、调动等重大事宜,事关“全体职员”的切身利益。)

  ●personality [,pə:sə'næliti](n.)人格,品性;个性,性格


专四专八:历年真题免费领

专四专八精选好课 暖心助学

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料