2017英语专八翻译模拟题(25)

2017-02-09 17:16:30来源:网络

2017英语专八翻译模拟题(25)

  临近2017英语专八考试,考生们可以在考前进行单项模拟练习强化自己的复习,新东方在线专八频道为考生们英语专八翻译模拟题并附上详细答案,希望对专八考生们有所帮助。

  世界上的蚂蚁比任何一种其他的陆地动物都多。在几棵树里就可以住上一百万只蚂蚁,一群蚂蚁可能有二十五万只。世界上全部蚂蚁的总量比全体人类总量大得多。

  人类对研究蚂蚁极感兴趣。我们越研究它们,越觉得它们像我们自己。字典告诉我们,蚂蚁是一种社会性昆虫。这就是说,蚂蚁是生活在社会之中的,在这些社会中,它们相互依赖。这些社会并不都完全一样。它们之所以有差别是因为蚂蚁种类繁多——事实上在一万五千种以上。但是总的讲来,每一种蚂蚁都有三种主要类型;雌蚁、雄蚁和工蚁。

  参考译文:

  Human beings are extremely interested in the study of ants. The more we study them, the more they seem to be like ourselves. Our dictionary tells us that the ant is a social insect. That means that ants live in societies in which they depend on one another. The societies are not all exactly the same. There are differences because there are ants of very many kinds-more than 15,000 kinds,in fact. But in general, each kind has ants of three main types: queens, males and workers.


专四专八精选好课 暖心助学

新东方好老师 手把手带学

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料
更多>>
  • 2024英语专八改错题的积累8

      新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注

    来源 : 网络 2024-02-17 18:40:00 关键字 : 英语专八

  • 2024英语专八改错题的积累7

      新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注

    来源 : 网络 2024-02-16 18:40:00 关键字 : 英语专八

  • 2024英语专八改错题的积累6

      新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注

    来源 : 网络 2024-02-01 18:40:13 关键字 : 英语专八

  • 2024英语专八改错题的积累5

      新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注

    来源 : 网络 2024-02-01 18:39:43 关键字 : 英语专八

  • 2024英语专八改错题的积累4

      新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注

    来源 : 网络 2024-02-15 18:39:00 关键字 : 英语专八

更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料