2016英语专八考前必看

2016英语专八听力考前必看

临近2016英语专八考试，很多考生对专八考试还是觉得胜算不大，新东方在线专八频道总结了些小技巧，希望考生在考前放松心态，积极应考。

　　2016英语专八听力讲座

　　不少考生觉得该题型很难，其实并非如此。考生在听录音之前有30秒的预读时间，可以提前浏览答题卡上的填空任务，了解自己要重点听哪些信息，答题难度由此减半。此外，根据题目要求，该部分题目答案并不唯一，考生只要填入语义和语法都正确的答案即可得分。例如，官方样卷第1题需要考生填入“意义载体”的对应英文，无论考生填入carriers of meaning、meaning carriers还是parts of language皆可得分。冲刺阶段，考生可利用历年真题进行该题型的强化练习，同时坚持每天一小时左右的听写训练。根据笔者的教学经验，听写是提高听力水平最有效的方式之一。考生每听完一句话就暂停播放录音，然后根据记忆迅速记下听到的内容，直到听写完一篇完整的材料为止。此外，考生在做听写时还应有意识地练习简写速记，锻炼自己记笔记的能力。

　　2016英语专八听力会话

　　从该部分的试题结构和分值比例来看，简答题分值较多，考生应加强复习。针对这一新增题型，考生可选用2006~2012年大学英语六级阅读中相同题型的真题做“热身练习”。根据官方样卷，简答题考查的重点和单选题并无二致，也可分为细节题、主旨题、词义题、态度题和推理题等，区别在于需要考生准确理解原文，提炼信息，然后组织语言写出答案(答案长度不超过10个单词)。以样卷25题为例，题目问：“What is the purpose of the experiment in the bookstore?”考生可根据题干中的the experiment in the bookstore将相关信息定位至原文第三、四段。根据原文，作者在书店进行实验，探究两种促销方式有何区别：第一种是将顾客领到书架前然后指一下要推荐的书;第二种则是先将要推荐的书放在自己手中一会儿，然后再递给顾客。结果表明，第二种方式能让更多人买书。原文第四段后半段解释了原因：“We feel something similar to a sense of ownership when we hold things in our hand. That’s why we establish or reestablish connection by greeting strangers and friends with a handshake. In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.”根据这几句话考生可以推测，作者做实验的目的是要努力建立零售商与顾客之间的关系，因此答案可填为“To try to set up a new retailor-customer relationship.”专八阅读部分另一个较大的变化是文章体裁的调整。改革后的专八阅读将不再考广告、说明书、图表，而是重点考查社科、文化、经济、文学、语言学以及人物传记等题材的记叙文、描写文、说明文和议论文。考生要熟悉这四种文体的行文方式，同时注意扩展知识储备，积累文学和语言学方面的术语和专业词汇。

　　2016英语专八翻译

　　应对专八翻译，考生除了要掌握足够多的词汇，还要掌握一定的翻译技巧。因为英汉两种语言在词汇、句法、修辞等方面均存在很大差异。官方样卷中的汉译英选自2014年《新民晚报》上一篇关于上海植物园茶花展的宣传报道，属于应用文体。全段共四句话，句子结构不算复杂，基本没有生僻词汇和植物学专业词汇(“茶花”一词的英文已给出)。以样题第三句为例：“为了使广大植物爱好者有更多与茶花亲密接触的机会，本届茶花展的布展范围延伸至整个园区，为赏花游客带来便利。”该句主句“本届茶花展的布展范围延伸至整个园区”前后分别是由“为了”和“为”引导的两个目的状语从句，谈及对象均为赏花者，因此此句可采用“合译法”将两个目的状语从句合并翻译。参考译文为：“In order to provide more opportunities and convenience for mass plant lovers to stay close to the camellia, the show area this year is particularly extended to the whole botanical garden.”在冲刺阶段，考生可选用专八或大学英语六级的汉译英真题进行练习。尽管六级翻译的难度比专八翻译要略低一些，但其涉及的翻译技巧基本一致。

　　2016英语专八写作

　　针对摘要型议论文写作，小编有以下几点建议：①动笔之前，考生一定要认真阅读所给材料，弄懂材料大意，掌握材料要点;②摘要观点应与阅读材料的观点保持一致，呈现顺序也应符合阅读材料的逻辑顺序;③切忌论述过多细节，只强调主要观点即可;④避免冗长、繁复的叙述，搭配好简单句和复杂句;⑤严格遵守字数限制，切忌照搬材料原文。考生平时可以多做一些摘要练习，熟悉摘要写作的模式，以免在考场上过于慌乱。

专四专八：历年真题免费领

专四专八：精选好课 暖心助学