首页 专四好课 专四备考 专八好课 专八备考

新东方在线 > 专四专八 > 英语专业八级 > 英语专业八级攻略 > 正文

2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析（24）

2017-01-13 16:03:52来源：网络

2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析（24）

　　英语专业八级阅读理解难点为词汇及长难句的理解，新东方在线专八频道将每天为专八考生们详细解析英语专八阅读长难句，希望大家通过一段时间的坚持提升拆分解读长难句的能力，争取攻克专八阅读30分。

　　Besides, this is unlikely to produce the needed number of every kind of professional in a country as large as ours and where the economy is spread over so many states and involves so many international corporations.

　　译文：但是不可能准确地培养出所需数量的各种专业人员，特别是像我们这么大的一个国家，有这么多的州，涉及到如此多的跨公司。

　　分析：这里的主语this指的是前面所说的professional training，后面不定式短语中动词produce的宾语是professional，前面的成分是修饰这个词的短语，接着是他点状语，其中country带了两个修饰成分，前一个是形容词词性的短语as large as ours，后一个是where引导的定语从句，这个从句的主语the economy有两个谓语动词：is和involves，后面都用了相似的结构so many，表示强调。

　　【词汇指南】

　　beside [bi'said](prep.)在…旁边(be-使，side-边、旁边 → 使其位于一旁——即“在…旁边”。)

　　1个派生词：

　　●besides [bi'saidz](adv.)此外,加之(prep.)在…之外,除…之外(beside-在…旁边，s-副词后缀 → 附在旁边、另加的——即“此外,加之”，引申出“在…之外,除…之外”。)

　　考点搭配：anything besides 除了…

　　spread[spred](v./n.)(使)伸展,(使)展开;(使)散布,(使)传播(spre=separate-分开，ad=ate-动词后缀 → (使)伸展,(使)展开——引申为“(使)散布,(使)传播”。)


专四专八：历年真题免费领

专四专八：精选好课 暖心助学

本文关键字: 英语专业八级阅读 专八阅读 英语专八阅读

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料

关注新东方在线服务号

关注新东方在线服务号，
免费获取专四专八必看干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10