2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析(51)

2017-01-25 08:18:00来源:网络

2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析(51)

  英语专业八级阅读理解难点为词汇及长难句的理解,新东方在线专八频道将每天为专八考生们详细解析英语专八阅读长难句,希望大家通过一段时间的坚持提升拆分解读长难句的能力,争取攻克专八阅读30分。

  In an experiment published in 1988, social psychologist Fritz Strack of the University of Würzburg in Germany asked volunteers to hold a pen either with their teeth-thereby creating an artificial smile – or with their lips, which would produce a disappointed expression.

  译文:在1988年公布的一个实验中,德国乌兹堡大学的社会心理学家弗里茨·施特拉克让志愿者要么用牙咬住一支笔,由此做出假笑的表情,要么用嘴唇夹住一支笔做出失望的表情。

  分析:本句的主干是:…social psychologist Fritz Strackasked volunteers to…。之后由并列连词either…or…连接了两个介词短语,即with their teeth和with their lips。这两个介词短语做hold a pen的方式状语;thereby creating an artificial smile是插入语,说明with their teeth的结果;句末是which引导的非限定性定语从句,说明with their lips的结果。

  【词汇指南】

  disappointed [,disə'pɔintid](adj.)失望的,沮丧的

  考点搭配:feel disappointed at 对…感到失望

  2个派生词:

  ●disappoint [,disə'pɔint](vt.)使失望,使沮丧;使(计划、希望等)破灭,受挫折(高考词汇)(dis-否定,appoint-任命、指派 → 自己不被指派、不被领导重视,内心沮丧的感觉——即“使失望,使沮丧”,引申为“使(计划、希望等)破灭,受挫折”。)

  ●disappointment [disə'pɔintmənt](n.)失望,沮丧;使失望的人;令人扫兴的事(高考词汇))(ment-名词后缀)

  考点搭配:disappointment for the general public 普通大众的失望


专四专八:历年真题免费领

专四专八精选好课 暖心助学

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料