2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析(60)

2017-02-03 08:18:00来源:网络

2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析(60)

  英语专业八级阅读理解难点为词汇及长难句的理解,新东方在线专八频道将每天为专八考生们详细解析英语专八阅读长难句,希望大家通过一段时间的坚持提升拆分解读长难句的能力,争取攻克专八阅读30分。

  It is a wise father that knows his own child, but today a man can boost his paternal(fatherly) wisdom—or at least confirm that he is the kid's dad.

  【分析】并列复合句。由 but 连接的两个并列分句。第一个分句是强调句,强调主语 a wise father;第二个分句中 or 连接两个并列谓语,其中 that 引导的从句作 confirm 的宾语。

  【译文】贤父知其子。但是,如今男人却可以提升自己的父性智慧——或者说,至少可以确认自己是孩子的父亲。

  【点拨】1)boost 是及物动词,意为“推进,提高,增加”。2) paternal 意为“父亲的;父方的”,与其对应的词是 maternal“母亲的;母方的”。

  【临摹】威廉精神欠佳,他需要度个假以振作起来。


专四专八:历年真题免费领

专四专八精选好课 暖心助学

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料