首页 专四好课 专四备考 专八好课 专八备考

新东方在线 > 专四专八 > 英语专业八级 > 英语专业八级攻略 > 正文

2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析（100）

2017-02-17 15:08:47来源：网络

2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析（100）

　　英语专业八级阅读理解难点为词汇及长难句的理解，新东方在线专八频道将每天为专八考生们详细解析英语专八阅读长难句，希望大家通过一段时间的坚持提升拆分解读长难句的能力，争取攻克专八阅读30分。

　　 “Their capacity for tolerating stress may even begreater than men's,” she observed, "It's just thatthey're dealing with so many more things that theybecome worn out from it more visibly and sooner."

　　【分析】并列复合句。引号中的两个句子可视为两个并列的分句，she observes 为插入语。在第二个分句中，第一个that 引导表语从句，it's just that 相当于 it's justbecause;第二个 that 引导结果状语从句。

　　【译文】胡叶达医生说：“她们承受压力的能力甚至可能比男性更强。但只是因为她们要处理的事情太多以至于疲劳得更快更明显。”

　　【点拨】observe 常见的意思为“观察;注意到”;同时，它还有“遵守”的意思，如 observe the rules。在本句中，observe 意为“说，评论”


专四专八：历年真题免费领

专四专八：精选好课 暖心助学

本文关键字: 英语专业八级阅读 专八阅读 英语专八阅读

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料

关注新东方在线服务号

关注新东方在线服务号，
免费获取专四专八必看干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10