新东方在线网络课堂 专四专八 新东方在线 > 专四专八 > 英语专业四级 > 英语专业四级作文 > 正文

2019专四写作要注意的7大问题:防止以中文思维串联英文词汇

2019-02-03 08:38:00 来源:网络专四专八资料下载

2019专四写作要注意的7大问题:防止以中文思维串联英文词汇

  一些同学在绞尽脑汁也写不出英语作文的情况下,会先按照题目写一个中文稿出来,然后再借助电子辞典翻译出一篇所谓的英语作文。还有一些同学习惯性地用中文的表达方式来写英语作文。这就造成了所谓的中国式英语作文。

  在这样的作文里,我们常常读到以下这类用中文的语法和英语单词拼凑出来的句子:“When I was a child,my parents very love me。”(正确表达:When I was a child,my parents loved me very much)。这种表达不仅不会拿到满意的分数,还会使你的文章水准大打折扣。



本文关键字: 专四写作 专四作文 英语专四作文

分享到:

课程试听换一换

  • 2020英语专业八级全程班

    ¥780

  • 2020英语专业四级全程班

    ¥780

  • 2020英语专业八级VIP签约班【直播+录播】

    ¥980

  • 2020英语专业四级VIP签约班【直播+录播】

    ¥980

相关推荐

交流 • 下载

精品课限量免费领

今日特价课

  • 历年专四精华汇总
  • 英语专四词汇语法测试

热点资讯更多>>

实用 • 工具

专四专八课程排行榜本周本月

推荐阅读