专四专八好课
经典
专四备考规划
0元
专四水平测试
5分钟
英语专四全程班
特惠
专八备考规划
0元
专八水平测试
5分钟
英语专八全程班
特惠
零基础英语速升
考研好课特惠
介绍
资料下载
精选1000+
国家长治久安 enduring peace and stability of the country
党的长期执政 long-term rule of the Party
人民安居乐业 the people live and work in peace and contentment
党的集中统一领导 the centralized, unified leadership of the Party
大型国际赛事即开彩票 instant lottery on large-scale international events
竞猜型体育彩票 sports betting lottery
近海防御 offshore waters defense
远海作战 open-sea operations
着力构建现代海上作战体系 build a modern maritime combat system
坚定理想信念 be firm in ideals and convictions
户籍制度改革 reform of household registration system
黑户 people who lack a hukou, unregistered citizens
人口管理 population management
户口所在地 household registration (hukou) location
户口迁移政策 household registration transfer policy
岛屿经济 island economy
市场准入 market access
中国特色自由贸易港 free trade ports with Chinese characteristics
恶性肿瘤 malignant tumor
发病率 incidence rate
重大疾病 critical illness
基本医保体系 basic healthcare insurance system
医事服务费 medical service fees药品加成 medicine markups
积分落户申报制度 points-based application system for household registration
在制造业方面,目前已基本开放,保留限制的主要是汽车、船舶、飞机等少数行业,现在这些行业已经具备开放基础,下一步要尽快放宽外资股比限制特别是汽车行业外资限制。
China has basically opened up the manufacturing sector with a small number of exceptions on automobiles, ships and aircraft. These industries are now in a position to open up. Going forward, China will reduce as soon as possible limits on foreign investment in these industries, automobiles in particular.
一个时代有一个时代的问题,一代人有一代人的使命。虽然我们已走过万水千山,但仍需要不断跋山涉水。
Each age and generation have their own challenges and missions. China has come a long way, but it has to overcome new challenges on its way ahead.
中国进行改革开放,顺应了中国人民要发展、要创新、要美好生活的历史要求,契合了世界各国人民要发展、要合作、要和平生活的时代潮流。
China's reform and opening up meets its people's aspiration for development, innovation and a better life. It also meets the global trend toward development, cooperation and peace.
开放还是封闭,前进还是后退,人类面临着新的重大抉择。
Humanity has a major choice to make between openness and isolation, and between progress and retrogression.
把握历史规律,认清世界大势 have a keen grasp of the law of history and the trend of the world
坚持引进来和走出去并重 pay equal attention to “bringing in” and “going global"
加强同国际经贸规则对接 enhance alignment with international economic and trading rules
经常项目收支平衡 balance of international payments under the current account
户外土石方作业 outdoor earthwork
工业粉尘 industrial dust
机动车污染物排放 pollutant emissions from motor vehicles
商业重构 business restructuring
线上线下的融合 online and offline integration
去中心化的分布式账本数据库 decentralized, distributed ledger
数字化的知识和信息 digital knowledge and information
量子通信 quantum communication
远程服务 remote service
贸易保护主义措施 trade protectionist measures
保持理性,着眼长远 with sense and long-term picture in mind
不要在错误的道路上越走越远 refrain from going further down the wrong path
宇宙演化 evolution of the universe
生命起源 origin of life
巨资投入 heavy investment
精密设备 sophisticated equipment
基因缺陷 genetic defect
基因隐私 genetic privacy
基因编辑 gene editing
基因测序 gene sequencing
专四专八精选好课 暖心助学
新东方好老师 手把手带学
资料下载
专八听力训练:时政短语热点【word版】
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专八听力】获取
专八翻译模拟练习题总结
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专八翻译】获取
专四专八写作必备高级词汇
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专八作文】获取
专四听力听写练习50篇文本文档
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专四听力】获取
2021专四写作高级范文15篇集锦
发布时间:2020-04-01关注新东方在线服务号
回复【专四写作】获取
专八基础词汇积累完整版(169页全)
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【专八词汇】获取
英语专业四级词汇PDF电子版
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【专四词汇】获取
近十年专八真题答案及听力原文
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【专八真题】获取
近十年专四真题答案及听力原文
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【专四真题】获取
关注新东方在线服务号
关注新东方在线服务号,
免费获取专四专八必看干货资料
推荐阅读
更多>>新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
新东方在线专四专八频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的专四专八考试备考有所帮助,更多有关专四专八的备考内容,欢迎随时关注
精彩课程推荐
更多>>直录播结合,知识点精讲,好老师带学,带你稳稳走好备考路
火热报名
直录播精讲互动二合一,新东方好老师全程带学不迷茫!
火热报名
资料下载
更多>>关注新东方在线服务号
回复【专八听力】获取
关注新东方在线服务号
回复【专八翻译】获取
关注新东方在线服务号
回复【专八作文】获取
关注新东方在线服务号
回复【专四听力】获取
关注新东方在线服务号
回复【专四写作】获取
关注新东方在线服务号
回复【专八词汇】获取
关注新东方在线服务号
回复【专四词汇】获取
关注新东方在线服务号
回复【专八真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【专四真题】获取
阅读排行榜
相关内容