2022年英语专四听力考前练习题7

2022-06-17 07:37:00来源:网络

2022年英语专四听力考前练习题7

  英语专四听力的复习指导,对于大家来说,也是尤为重要的。在实际的复习中,大家需要找到英语专四听力正确的备考方向,备考内容,这样才能有针对性的备考训练,提升我们的英语专四听力水平。下面小编为大家整理了“2022年英语专四听力考前练习题7”,让我们一起来看看吧!

  The Wrist Watch

  手表

  It is generally believed that wristwatches are an exception to the normal sequence in the evolution of men's jewelry.

  人们普遍认为,手表是人类珠宝发展史上的一个例外。

  Reversing the usual order, they were first worn by women and then adopted by men.

  与通常的顺序相反,女性首先佩戴手表,然后是男性。

  In the old days, queens included wristwatches among their crown jewelry.

  在过去,女王的皇冠珠宝中还包括手表。

  Later they were worn by Swiss workers and farmers.

  后来,瑞士工人和农民都佩戴手表。

  Until World War I, Americans associated the watch with fortune hunters.

  直到第一次世界大战,美国人才把手表与追求财富者联系在一起。

  Then army officers discovered that the wristwatch was most practical for active combat.

  后来,军官们发现手表在激烈的作战中是最实用的。

  Race car drivers also loved to wear wristwatches and pilots found them most useful while flying. Soon men dared to wear wristwatches without feeling self-conscious.

  赛车手也喜欢戴手表,飞行员发现手表在飞行中最有用。很快,男人就敢于戴手表而不感到难为情。

  By 1924 some 30% of men's watches were worn on the wrist.

  到1924年,大约30%的男性在手腕上戴手表。

  Today the figure is 90% and they are now worn by both men and women for practical purposes rather than for decoration.

  如今,这一数字达到了90%,男人们和女人们都是为了实用而不是为了装饰而戴手表。

  译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

  以上就是为大家整理的“2022年英语专四听力考前练习题7”,希望大家能够更好的掌握专四听力,提高专四水平。


专四专八精选好课 暖心助学

新东方好老师 手把手带学

本文关键字: 英语专四听力 英语专四

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料