首页 专四好课 专四备考 专八好课 专八备考

新东方在线 > 专四专八 > 英语专业四级 > 英语专业四级攻略 > 正文

专四阅读理解长难句例句解析（14）

2015-05-08 10:43:31来源：网络

专四阅读理解长难句例句解析（14）

　　在英语专四的考试中，专四阅读理解是得分的大项。专四阅读理解难点亦是指长难句，专四阅读长难句的翻译和把握是需要日积月累的，为此新东方在线为同学们整理了专四阅读理解长难句例句解析，供考生们参考练习。

　　In 2003, when Cambridge University appointed Alison Richard,another former Yale provost, as its vice-chancellor, theuniversity publicly stressed that in her previous job she hadoverseen (监督) “a major strengthening of Yale’s financialposition.” (09.12 Passage 2)

　　主干：the university stressed that...

　　1. when引导时间状语从句，修饰谓语动词stressed, “剑桥任命Alison的时候公开强调说...”。有人认为when引导定语从句修饰2003，不妥，因为“任命”是瞬间动作动词，而In 2003是延续性时间。

　　2. that引导的从句作stressed的宾语。oversee常用人或项目作其宾语，表示“监督、监管”，句中用a major strengthening作其宾语。

　　译文：2003年，当剑桥大学任命耶鲁大学另一名前教务长艾莉森.理查德为副校长时，就公开强调艾莉森在耶鲁任职期间成功地使“耶鲁的财力大大增强”。

专四专八精选好课 暖心助学

新东方好老师 手把手带学

本文关键字: 专四 英语专四 英语专业四级 专四阅读理解

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料

关注新东方在线服务号

关注新东方在线服务号，
免费获取专四专八必看干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区