2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析(35)

2017-01-18 11:25:11来源:网络

2017英语专业八级阅读理解长难句每日解析(35)

  英语专业八级阅读理解难点为词汇及长难句的理解,新东方在线专八频道将每天为专八考生们详细解析英语专八阅读长难句,希望大家通过一段时间的坚持提升拆分解读长难句的能力,争取攻克专八阅读30分。

  There is a heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped — with the educated themselves riding on them.

  译文:这其中有着浓厚的虚伪色彩,恰如马跑后再关上马厩的门那样,而在那些马背上的正是那些受过良好教育人。

  分析:a case of closing the barn door after the horses have escaped是前面主句的补语,with the educated themselves riding on them是补语中的伴随状语。


专四专八:历年真题免费领

专四专八精选好课 暖心助学

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料