2018英语专业四级词汇同义词辨析:打破或挤碎

2017-09-20 16:33:09来源:网络

2018英语专业四级词汇同义词辨析:打破或挤碎

  高等学校英语专业教学大纲规定专四水平学生应认知词汇5,500-6,500个,正确而熟练地运用其中的3,000-4,000个及其最基本的搭配。词汇学习是英语学习的基石。对于英语专业学生而言这个要求自然会更高一些,故而在考试的词汇和语法部分出现超纲词汇也是理所应当。无论是单纯为了应付考试还是提高英语能力,我们的词汇学习都必须和语法联系在一起,达到通过词汇强化语法意识,通过语法熟练运用词汇的目的。

我国著名英语教育专家张道真教授在其著作中也一再叮嘱英语学习者要把语法和词法结合在一起,其指导意义不言而喻。 日常词汇学习过程中首先要注意同义词的积累和辨析。同义词越多写作和翻译起来就会愈发得心应手,当然背得也更熟。举几个例子。“笑”一个词在英文中有laugh, smile, giggle, chuckle, chortle, guffaw等等,不一而足;“擦”这一个动词则有rub、 strike 、scratch、 wipe 、mop 、dry 、polish 、scrub、 oil 、clean等等一些。类似的情况当词汇量增长到6000左右时将会非常频繁。若一一背诵则不仅痛苦异常而且效率低下。若用中文含义接近这一点把它们串在一起构成词汇网络那么背词的效果将会显著提高。 在记住这些同义词之后就要通过查阅参考书或者日常阅读来辨明其区别,方便口头和笔头使用,使语言更加地道。比如“擦”这一组词,说擦地板常用mop the floor,擦火柴用strike a match, 擦眼泪是wipe one’s tears,等等。如果做了这样细致的比较工作,那么经过一段时间之后我们的语言运用将会更加纯熟,作对几道单选题就更不在话下了。

  break, crack, crush, shatter,break, smash的区别,这组词均含有“打破”或“挤碎”的意思。

  break

  是这组词中最常用的,指使某件东西破碎。

  If you break that vase, you'll have to pay for it.如果打破了那只花瓶,你就得赔偿。

  crack指打裂某物,但不一定打碎,因而通常不会成为碎片。

  You may crack these nuts with a hammer.你可以用锤子把这些坚果敲开。

  crush

  强调挤压或踩的动作,毁坏程度取决于被压物的组织结构,或变形,或成小块,或可恢复原状。

  To make wine, you first crush the grapes.若要造酒,需先将葡萄压碎。

  shatter

  打破某物,力大到使碎片飞出很远,常指整件东西完全被毁。

  The explosion shattered most of the windows in the building.爆炸震碎了那座大楼的大部分窗玻璃。

  smash

  突出暴力,击打时动作较猛,被击打的东西往往完全报废。

  He smashed the window with a brick.他用砖块击碎窗玻璃。

专四专八:历年真题免费领

专四专八精选好课 暖心助学

2020专四专八复习备考必备资料

关注新东方在线服务号回复【专四/专八词汇】

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线服务号

回复【专四/专八词汇】免费获取完整版专四/专八词汇表

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,回复【专四/专八词汇】免费获取完整版专四/专八词汇表。

更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料